O que é um servidor CCcam? Para que serve? Pois a estas perguntas não vou responder aqui. Se não sabe o que é provavelmente não o vai meter a funcionar.
No entanto refiro também que não se deve usar este tipo de servidores para o que foram criados.. apenas devem ser usados para experiências, testes, etc...
Posto isto, o vídeo explica tudo. É necessário visualizar outros vídeos que se encontram no website caso necessite de instalar o ubuntu, usar um editor de texto, etc...
Os ficheiros (scripts) referidos no vídeo encontram-se aqui:
http://www.4shared.com/folder/y6MicUVj/CCCam.html
Atenção que há um ficheiro em falta (cccam.cgf) por razões obvias.